中華電子佛典協會新聞電子報

本期目錄編者的話各項作業進度一步一腳印論壇摘要公益園地

編者的話
各位親愛的讀者，您好：偶然地，收到一封電子郵件，是轉寄心路社會福利基金會的文章，裡面提到了如何幫助心路，有一種方式即是各團體在自己的電子報中介紹心路的文章，因此讓我們有了公益園地這個專欄的想法。我們的社會有許多朋友需要大家的關懷，也有許多公益團體在進行這方面的資源整合，若我們在電子報上簡介公益團體的資料，或轉載他們的文章，大家就能有機會隨緣隨喜給予鼓勵與協助。佈施是佛陀的重要教導之一，若有機會出錢出力或代為宣傳，相信對這些人都是有幫助的。就算我們能力有限，因為看到這些人的努力，使我們在心中能隨喜讚歎，能激勵自己更努力向上，這也都達到了我們介紹這些文章的目的。另外，在跨平台的技巧方面，又有了新的突破，詳情請參閱一步一腳印專欄。電子報編輯　敬上

各項作業進度
◎ 第三期作業嘉興藏（共 287 部，1490 卷，約 13,113,267 字）輸　　入：已輸入完成 94%，最近一個月完成 8%。看圖校對：嘉興藏 J33 - 36。標　　記：簡單標記版 J21, J23-25；XML J20、J21、J24。藏外佛教文獻切　　行：第 1 ~ 9 輯。加頁碼：第 1 ~ 6 輯。人工校對：第 4 ~ 5 輯。 ◎ 網路校對-大藏經補編第二次發出：B24 - 25。收回：B20。 ◎ 新式標點校讀交稿：4 經 25 卷。送回 CBETA ：6 經 30 卷。 ◎ 經錄處理六部古經錄標記。處理至元錄附錄經錄。普慧藏進行中。 ◎ 程式及技術支援修改 basicx 以支援新的標記。處理佛學辭典中翻譯名義集的資料。 ◎ 網站網站的 goto 功能改成使用普及版經文。

一步一腳印
■ CBReader 跨平台的方式近日有網友在 CBETA 提出了 CBReader 在 unix 系統跨平台的方式。過去曾有人利用 wine 試出 CBReader 可以執行全文檢索，但無法呈現經文，如今利用 CrossOver，連經文都可以順利呈現了。CrossOver 雖然是商業軟體，但畢竟這已朝向跨平台的方向又邁進了一大步，而且 CrossOver 也有 mac 的版本，這表示在麥金塔的作業環境也有機會利用 CrossOver 來執行 CBReader。在未來 CBETA 會朝跨平台努力，但在達到此目的之前，利用各種技巧，讓現有工具也能在不同平台執行，也是極有幫助的。相關討論請參考：關於跨平台閱藏系統的意見（不用修改cbeta藏經閱讀器，就可以跨平台Mac,unix,linux的方法） wine 官方網站：http://www.winehq.org CrossOver 官方網站： http://www.codeweavers.com

論壇摘要（歡迎至 CBETA 論壇發表您的問題與建議）
請問：大藏一覽集在藏經閣有嗎？何處有提供下載或在線上閱讀也可以。大智度論中一處文字疑點。 “六駮大鳥”是什麼意思？請問：卍字續藏有沒有光碟可以買？是否可以郵局劃撥？ CBReader 2007 版中的丁保福佛學辭典問題。丁福保辭典條目：八大地獄原文：「對於八寒地獄而亦云八熱地獄」而和亦中間好像缺字，是否應該多加個「言」？在句首的「對」之前加個「相」？指月錄中可能之小錯字小錯字「...好刻勸善書布施。集 "大" 上感應篇..。」應為 "太" 上感應篇廣疏吧... 「佛說觀佛三昧海經」關於阿鼻地獄的範圍嬾 VS 懶 T31 n1593 P0124b02 行，原文作 " 於善修無嬾墮心。實 " 嬾 " 應為 " 懶 " 。宗鏡錄卷第二之疑誤字經文中一處標點關係到經文含義，望給予幫助。大智度論中一處疑點望給予幫助。宗鏡錄之標點。頓號的使用。「頓號」的使用問題，較常見於「好壞」。有人覺得好，好在把名相或短詞做明顯的分隔；有人覺得壞，壞在瑣碎的切割減損了讀誦的韻味....... 已將佛學字典（EBS）轉成標準字典檔（DICT Protocol），可用於 Unix-like 系統中的 dictd。將PDA版經典檔的檔名，轉為經文名稱的程式。此程式能將大批的PDA版經文的檔名改為經文名，方便您選擇經典來閱讀。關於跨平台閱藏系統的意見（不用修改cbeta藏經閱讀器，就可以跨平台Mac,unix,linux的方法）

公益園地
【轉載】心路一家枝仔冰推廣貼紙　一起支持庇護就業夏天到了，為了讓品質、衛生深具信心的心路「枝仔冰」能夠在冰品市場佔有一席之地，也幫助學員能夠因此保住工作機會，希望大家能夠抽空去頂好超市逛逛，品嚐一下由心路一家工場的孩子們自力生產的「枝仔冰」。同時，也幫我們把這項好產品推薦給您的朋友、同事和家人。 ...... (全文請見：http://tw.myblog.yahoo.com/syinlu-worker/article?mid=518&prev=530&next=513)
交流園地
	歡迎建議與指教！來函請寄至這裡。