²Ä 132 ´Á 2010 ¦~ ¥| ¤ë¸¹ CBETA µo¦æ

CBETA ­º­¶¡@¹q¤l³ø­º­¶¡@¹q¤l³ø«H½c


¥»´Á¥Ø¿ý


½sªÌªº¸Ü
¡@

¦U¦ìªk¤Í¦n¡G

¦b¤@¨B¤@¸}¦L±M¤¤¡A¦³¤@¥÷¾ú¥NÂøg¿ò¬ÃÀÀ¦¬¿ý¨åÄy²M³æ¡A¤º®e¦X­p 83 ³¡ 780 ¨÷¡C

¾ú¥NÂøg¿ò¬Ã¬O¤µ¦~«×ªº§@·~­«ÂI¡A³o¬O¦b¥Ø«e¯à¨ú±o¦U¤jÂøg¤§¤¤ªº¸ê®Æ¤¤¡A±Æ°£¤w¦¬¿ýªº¦ò¨å¤§«á©Ò¦C¥Xªº²M³æ¡A¦¹¥÷¦¬¿ýÅý¡uCBETA ¹q¤l¦ò¨å¶°¦¨¡v¦b¾ú¥NÂøg¤è­±±o¥H§ó¥[§¹¾ã¡C­Y¦U¦ì¹ï¦¹¥Ø¿ý¦³©Ò¼W¸É©Î«Øij¡AÅwªï¨Ó«H«ü±Ð¡C


¦U¶µ§@·~¶i«×
¡@

¡· ²Ä¤T´Á§@·~

  • ÂÃ¥~¦ò±Ð¤åÄm¡]¦@ 9 ¿è¡A77 ³¡¡A136 ¨÷¡^
    • ¤w§¹¦¨ 1-9 ¿è¡C
  • ¥_´Â¦ò±Ð¥Û¨è©Ý¤ù¦Ê«~¡]100 ½g¡^
    • ¤w§¹¦¨ 100 ½g¡C
  • ¾ú¥NÂøg¿ò¬Ã¡]¦@ 107 ³¡¡A1110 ¨÷¡A¬ù 1200 ¸U¦r¡^
    • ®Õ¹ï¤¤¡C
  • ¤jÂøg¸É½s¡]¦@ 36 ¥U¡^
    • ®Õ¹ï¤¤¡C

¡· ¸g¤å­×­q

  • ¤@¯ë¸g¤å¥Î¦r­×­q¡C
  • ´£¥X³Ì·sªº¸g¤å§ó·s¦Cªí¡C

¡· ·s¦¡¼ÐÂI

  • ·s¼W·s¼Ð§Ó¤u¡G3 ¤H¡C
  • ¼ÐÂI
    • »{»â¡G7 ¸g  8 ¨÷¡C
    • ¥æ½Z¡G6 ¸g  9 ¨÷¡C
  • ®ÕŪ
    • »{»â¡G1 ¸g 3 ¨÷¡C
    • ¥æ½Z¡G17 ¸g 41 ¨÷¡C
  • °e¦^ CBETA¡G17 ¸g  41 ¨÷¡C

¡· ºô¸ê²Õ

  • »s§@´£¨Ñºô¸ô¤U¸üªº³Ì·s¸g¤åª©¥» ¡C


¤@¨B¤@¸}¦L
¡@

¡½ ¾ú¥NÂøg¿ò¬ÃÀÀ¦¬¿ý¨åÄy²M³æ

¡°Á`¦@ 83 ³¡ 780 ¨÷¡°


¥X³BÂøg¡@¨åÄy¦W¡@¨÷¼Æ¡@§@ĶªÌ
°ªÄRÂà ¤j­¼¤¤Æ[ÄÀ½×(¨÷10-18) 9 ¦w¼zµÐÂijy
°ªÄRÂà °ªÄR°ê·sÀJ¤jÂîե¿§O¿ý 30 °ªÄR ¦u¨äµ¥®Õ°É
°ªÄRÂà ·sĶ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g­µ¸q(§O¥») 2 ­ð ¼z­b­z
°ªÄRÂà ·s¶°Âøg­µ¸qÀH¨ç¿ý 30 «á®Ê ¥i¬x¼¶
°ªÄRÂà ¤@¤Á¸g­µ¸q 25 ­ð ¥ÈÀ³¼¶
°ªÄRÂà ±s»s½tÃÑ 5 §º »¯ÍR¼¶
¬xªZ«nÂà ±ë¥»¤j´d¯«[¤f*¥S] 1
¬xªZ«nÂà µØÄY¸g²¨¬ì 20 ­ð ¼áÆ[­z §º ²b·½­«¥Z
¬xªZ«nÂà ¤j­¼¦Êªk©úªù½×²¨ 2 ­ð ¸q©¾­z
¥Ã¼Ö¥_Âà ©vªù²Î­nÄò¶° 20 §º ©v¥Ã¶° ¤¸ ²M­ZÄò¶°
¥Ã¼Ö¥_Âà ¤j©ú¤TÂêk¼Æ 40 ¤W¤ÑªÇ«e¦í«ù¨Fªù¤@¦pµ¥©^±Õ¶°µù
¥Ã¼Ö¥_Âà ¤j¦ò³»¦p¨Ó±K¦]­×ÃÒ¤F¸q½ÑµÐÂĦ歺·«ÄY¸g·|¸Ñ 20 ­ð ¯ë«f»e«ÒĶ ¤¸ ±©«h·|¸Ñ
¥Ã¼Ö¥_Âà ÄÀª÷­è¸gÄ¡­n²¨¤À¤T 1 §º ¤lÂ{¿ý
¥Ã¼Ö¥_Âà ¤Ñ¥x¥|±Ð»ö¶°µù 10 ¤¸ »X¼í¶°
¥Ã¼Ö¥_Âà ©l²×¤ß­n ­×Äb­n¦® ­»µØ¹B·QÔU 1 ­ð ´ïµM­z §º ª¾Â§­z
¥Ã¼Ö¥_Âà ­º·«ÄY¸g¸q®ü 30 ­ð ¯ë«f±K¿ÍĶ¸g §º ¤lÂ{¶°¸q²¨ª`¸g¦}¬ì
¥Ã¼Ö¥_Âà ¦ò¿ò±Ð¸g½×²¨¸`­n 1 §º ²b·½­z
¥Ã¼Ö¥_Âà §®ªk½¬µØ¸g­n¸Ñ 19 §º §ÙÀô¸Ñ
¥Ã¼Ö¥_Âà ½Ñ¦ò¥@´L¦p¨ÓµÐÂÄ´LªÌ¯«¹¬¦W¸g 40 ©ú ©ú¤Ó©v¼¶
¥Ã¼Ö¥_Âà ½Ñ¦ò¥@´L¦p¨ÓµÐÂÄ´LªÌ¦WºÙºq¦± 51 ©ú ¤Ó©v¦¶´Ð¨î
¥Ã¼Ö¥_Âà ¤j©ú¤Ó©v¤å¬Ó«Ò±s»s§ÇÆg¤å 1
©Ð¤s¥Û¸g ª÷­è§¤@¥» 1 ¿ñ ³q²z¤j®v¶°
©Ð¤s¥Û¸g ¤@¤Á¦p¨Ó¥Õ³Ê»\¤j¦ò³»ªûù¥§ 1 ­ð ¤£ªÅĶ
©Ð¤s¥Û¸g ¤@¤Á¦p¨Ó¥Õ³Ê»\¤j¦ò³»ªûù¥§ 1 §º ·O½åĶ
©Ð¤s¥Û¸g ±ë¥»¯ë­Yªiù»e¦h¤ß¸g 1 ­ð ¤£ªÅĶ
©Ð¤s¥Û¸g ±ë¥»¯ë­Yªiù»e¦h¤ß¸g 1 §º ·O½åĶ
©Ð¤s¥Û¸g ¸t¤d¤â¤d²´Æ[¦Û¦bµÐÂļ¯¶FÂļs¤j¶êº¡µLê¤j´d¤ßªûù¥§¤ê 1 ­ð ¤£ªÅĶ
©Ð¤s¥Û¸g ¤j´d¤ßªûù¥§ 1 §º ·O½åĶ
©Ð¤s¥Û¸g ´L³Ó¦ò³»¯u¨¥­×·ì¦÷ªk 2 ­ð ¿éªi­{ù(µ½µL¬È)Ķ
©Ð¤s¥Û¸g ¤jÀH¨Dªûù¥§ 1 §º ·O½åĶ
©Ð¤s¥Û¸g ¦ò³»´L³Óªûù¥§ 1 §º ·O½åĶ
©Ð¤s¥Û¸g ÄÀ±Ð³Ì¤W­¼¯µ±KÂêûù¥§¶° 30 ¦æµY¶°
©Ð¤s¥Û¸g ¤@¤Á¦òµÐÂĦW¶° 22 ¼w¶³¶°
©Ð¤s¥Û¸g ¥É¬Ó¸g 1
©Ð¤s¥Û¸g ¥É¬Ó¥»¦æ¶°¸g 1
©Ð¤s¥Û¸g °·ÎԼжF¤@­¼­×¦æªÌ¯µ±K¸q°O 1 ¤j­»¤sÁô¤hÄÀªkÂíz
©Ð¤s¥Û¸g ºxæQÔU 1 §ù¶¶ªk®v³y
©Ð¤s¥Û¸g ÄÀµØÄYºxæQÔU 1 «n©¨¯ë¦à¹D³õ¤ñ¥C±©«lÄÀ
©Ð¤s¥Û¸g ¤@­¼ªk¬É¹Ï¦X¸Ö¤@¦L 1 Åkªk®v³y
©Ð¤s¥Û¸g µoµÐ´£¤ß§Ù 1 ¥Û¸g¦x¥DÁ¿¸g«ß¡@¨Fªù§Ó¥P°O
©Ð¤s¥Û¸g µL±o¤j´d¤ßªûù¥§©G 1 (¤j­ð)«n¤ÑªÇ°ê¤TÂê÷­è´¼·sĶ
©Ð¤s¥Û¸g ¤å®í®v§QªkÄ_Âêûù¥§¸g 1 ¤TÂïu¿Í©^¨îĶ
©Ð¤s¥Û¸g ±ÏÅ@¥Í©R¸g 1 ¤ñ¥C¹D¯uĶ
©Ð¤s¥Û¸g ¤j¯ë­YÃö 1
©Ð¤s¥Û¸g ª÷­è¯ë­Yªiù»e¸g±sª`¨Ã§Ç 1 ­ð¥È©v§õ¶©°òª`
©Ð¤s¥Û¸g ùÚ¤ô¬y¾ð¸g 1 (¼B§º)¤ÑªÇ¤TÂèD¨º¶[ªûùĶ
©Ð¤s¥Û¸g Äé³»³¹¥y©Þ°£¹L¸o¥Í¦º±o«×¸g 1 (ªF®Ê)©­¤r±ù±K¦hùĶ
©Ð¤s¥Û¸g ¦]ªG¥»°_¸g 1 (§º)¨D¨º¶[ªûùĶ
©Ð¤s¥Û¸g ¤ñ¥C¥§½~¿i¸g 1 (¼B§º)¨D¨º¶[¼¯Ä¶¡A2¥U394­¶
©Ð¤s¥Û¸g ¤j¤ýÆ[¥@­µ¸g 1
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ¤jÂøt±ÐªkÄ_¼Ð¥Ø 10 ¤¸ ¤ý¥j¼¶
²MÂÃ(ÀsÂÃ) Às¦À¤Û¦³ÁI®v»y¿ý 10 ©ú ¥¿³Å»¡ ¶ê®©¡D¶ê­×µ¥½s
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ¤ÑÁôÁI®v»y¿ý 20 ©ú ¶ê­×»¡ ³qÖq½s
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ±K¶³ÁI®v»y¿ý 10 ©ú ¶ê®©»¡ ¹DÌx¤W¶i
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ³·åiÁI®v»y¿ý 10 ©ú ¶ê«H»¡ ¥°·²µ¥½s
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ¤jı´¶Àٯय¥ÉµY°ê®v»y¿ý 7 ²M ³qÖq»¡ ¦æ©¨½s
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ©ú¹D¥¿Ä±[¢Í/ÉW]·Ë´ËÁI®v»y¿ý 3 ²M ¦æ´Ë»¡ ¶W¼wµ¥½s
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ¤Ñµ£¥°Ä±ÌxÁI®v»y¿ý 20 ²M ¹DÌx¼¶­z ÅãÅvµ¥½s
²MÂÃ(ÀsÂÃ) «nÀ®¤s¯ý»ÚÁI®v»y¿ý 4 ²M ³q»Ú¼¶­z ¹F´L¡D¹FÁ¾µ¥½s¦¸
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ©úıÁoÁI®v»y¿ý 20 ²M ©ÊÁo¼¶­z ±IªÅ¡D¤è¿ôµ¥½s
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ±s¿ý©vÃè¤jºõ 20 ²M ­NºÕ¿ý
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ±s¿ý¸g®ü¤@ºw 20 ²M ­NºÕ¿ý
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ±Ð­¼ªk¼Æ 40 ²M ¶ê[ªa-¥Ã+ÀR]¶°
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ­«­q±Ð­¼ªk¼Æ 30 ­ð ¶W®üµ¥­«­q
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ¤j¤è¼s¦òµØÄY¸g²¨¶r·|¥» 80 ­ð ¹ê¤eÃøªûĶ ­ð ¼áÆ[­z
²MÂÃ(ÀsÂÃ) °_«H½×²¨¬ì¤å 1 §º ¤lÂ{¿ý
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ¤j­¼°_«H½×²¨ 4 ­ð ªkÂíz ©v±K¿ý¤§¶¦¬ìª`©ó½×¤å¤§¤U
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ¬Û©v¤K­nª½¸Ñ 9 ©ú ´¼¦°­z
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ¤­¦Êùº~´L¸¹ 1 ©ú °ª¹D¯À¤â¿ý
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ©Ê¬Û³q»¡ 2 ©ú ¼w²M­z
²MÂÃ(ÀsÂÃ) Æ[¦Û¦bµÐÂĦp·N½ü[¤f*¥S]½Òªk 1
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ²ø¤l¤º½gµù 4 ©ú ¼w²Mµù
²MÂÃ(ÀsÂÃ) ¦Êªk©úªù½×ª` 1
²MÂÃ(ÀsÂÃ) °ßÃѤT¤Q¹| 1
¦ò±Ð¤jÂøg ¤T®Ú§¤ÁI»¡ 1 ¤é¥»¼ü¤s¼¶
¦ò±Ð¤jÂøg §¤ÁI½e 1 ¤é¥»¹D¤¸¼¶
¦ò±Ð¤jÂøg ÄÀ­{¦È¥§¦òÃÙ 1 ©ú¤Ó©v±s»s
¦ò±Ð¤jÂøg ¤å®íÃÙ 1 ©ú¤Ó©v±s»s
¦ò±Ð¤jÂøg ©l²×¤ß­n¬ì 1 ­ð´ïµM­z
¦ò±Ð¤jÂøg ¤@¦r³»½ü¤ý·ì¦÷¸g 1 ­ð¤£ªÅĶ
ÉÃ¥¿Âà ¤j¼z´¶Ä±ÁI®v´¶»¡ 5
§ºÂÿò¬Ã ¤W¥Í¸g·|¥j³q¤µ·s¶r 2 ­ð¸à©ú¶°
§ºÂÿò¬Ã ¤W¥Í¸gÀH²¨·s¶r¬ì¤å 1


½×¾ÂºK­n ¡]Åwªï¦Ü CBETA ½×¾Â µoªí±zªº°ÝÃD»P«Øij¡^

¡@

¡m»²§»°O¡n¸q³q¡u¦b¡v­¼¡A¦üÀ³¬°¡u¤j¡v¡H

©ú¦~ªº¦¬¿ý¡A²{¦bªº­pµe¬O¤°麽¡H

¶ÀÀФsÂ_»ÚÁI®v¶Ç¤ßªk­n

 Cbeta ¥H¤U¼Æ¤å¤¤¤§¡uÁI¡v¦r¡A¦üÀ³¬°¡u³æ¡v¦r¤§»~¡I

Cbeta¡m¼¯¶F¤îÆ[¡nT46, v.9, p.127, a5¡u¤£«äÃÑÂ_¡v¦üÀ³¬°¡u¤£«äijÂ_¡v

¡m¼¯¶F¤îÆ[¡n¨÷4¡AT46¡Ap. 45¡Ab14¡u¤S·í¼¶¾Ü¡v¡A¦üÀ³¬°¡u¤S·í¿ï¾Ü¡v

Cbeta ¡m§®ªk½¬µØ¸g¥È¸q¡n¨÷6¡A¡u¤G¼z¦¨´N¡v¡A¦üÀ³¬°¡u¤T¼z¦¨´N¡v

 


¥æ¬y¶é¦a
¡@

Åwªï«Øij»P«ü±Ð¡I¨Ó¨ç½Ð±H¦Ü³o¸Ì¡C


¥»·|¹q¤l³ø¤§¤å³¹µÛ§@Åv§¡Âk­ìµÛ§@ªÌ©Ò¦³¡AÂà¸ü®É½Ð¥þ¤å·Óµn¡AÁÂÁ¡C
website: http://www.cbeta.org/      email: service@cbeta.org
11246 »O¥_¥«¥_§ë°Ï¥ú©ú¸ô 276 ¸¹ 4 ¼Ó
TEL¡G(02) 2893-2133  FAX¡G(02) 2893-0043